Send daily student feedback emails for program coordinators before next workday

Your student feedback records sit in your configured table, causing missed follow-ups and delayed progress reporting. Coordinators receive consolidated emails with merge-ready fields so outreach happens before the next workday.