Send daily program product counts to coordinators before standup

Your signup product lists arrive daily, causing manual tallying and billing delays. Operations and finance receive consolidated counts and payment totals to reconcile orders before the next billing run.