Send daily pending MRs digest to engineering leads before standup

Your pending merge requests sit unreviewed, causing approvals and deployments to stall. Leads get a concise digest with links so reviews happen before morning standup.