Send daily PDF route reports to route teams

Your daily route reports arrive inconsistently and use variable filenames, slowing field teams' morning decisions. This produces per-route PDFs, stores them in shared files, and emails each route team so managers get them same day.