Send daily partner submission spreadsheet and alert team

Flagged submissions go uncollected, forcing manual file prep and delaying partner reconciliation. Receive the shared spreadsheet by email each morning for same-day reconciliation.