Send daily endpoint compliance report to team channel

Your endpoint compliance reports aren't delivered reliably, leaving coordinators without the PDF for daily checks. The PDF and summary are posted to your team channel and logged for same-day review.