Send daily build system inquiry reminders to on-call engineers before standup

Your build system inquiries pile up overnight, causing delayed triage and missed CI fixes before standup. Engineers get a concise morning reminder with context so issues are acknowledged before the next standup.