Send daily billing reminder emails to finance before run

Your payment reminders land in an untracked outbox, causing missed reconciliations and delayed invoices. Finance gets consolidated, sanitized reminders to clear holds before the next billing run.