Send daily access code notifications to onboarding coordinators before morning standup

Your daily access-code emails often land unreviewed, causing onboarding delays and security gaps. Coordinators see delivery status and resolve missing deliveries so new users are ready before morning standup.