Send customer shipment quote via email and SMS

New quote requests go unanswered when quotes are sent manually, delaying bookings and causing extra calls. Send email and SMS quotes and log the update so customers hear back same day.