Send custodian email when event requests extra bins

When event rows flip to a support-needed status, custodial requests can be missed and bins left unarranged. Save time by emailing custodians and updating the event record so bins arrive same day.