Send curated five-name lists to project coordinators before standup

Your pushed name requests land without context, causing duplicate assignments and missed participant outreach. Coordinators receive curated five-name lists with links and timestamps so follow-up happens before the next workday.