Send coverage reminders to on-call coordinators before next workday

Your after-hours coverage roster sits in a sheet unseen, causing response gaps and missed handoffs. Coordinators receive a clear coverage message so on-call duties are acknowledged before the next workday.