Send court-fee reminder email when case status changes

When a case's verified status shows missing court payment, your client outreach stalls and filings can't advance. You get a timely client reminder so filings can move forward same day.