Send course invites to students after agreement signoff

Your signed agreements hit the pipeline but students lack course access, causing onboarding delays and extra tickets. New members get course memberships and invite messages so onboarding finishes before the next workday.