Send corrected onsite tracking links to project coordinators before standup

Your onsite tracking rows arrive with broken or missing chat links, causing delayed follow-ups and unclear issue context. Coordinators get standardized, clickable thread links so owners can act before the next workday.