Send converted job exports to dispatch supervisors before next run

Your job export emails arrive without a usable spreadsheet, causing delayed dispatch and missed billing. Dispatch supervisors and billing staff get the converted file and alert so teams act before the next billing run.