Send confirmation email and alert team on registration

Your membership form responses arrive without confirmation or coordinator context, causing manual follow-ups and delays. They receive a confirmation email and a team alert for same-day triage.