Send completion email when sheet row updates occur

Your intake sheet updates don't trigger alerts, causing engineers to miss handoffs. Send a standardized completion email so coordinators receive context same day.