Send completion email and mark submission complete in tracker

Your submission tracker has updated rows that need confirmation, and manual emails delay outreach and confuse applicants. It sends confirmations and flags rows complete so applicants get notice today.