Send completion confirmations to engineers before next workday

Your completion messages pile up in the engineering channel and delay deployments. It delivers short confirmation DMs to assigned engineers so handoffs clear before the next workday.