Send completed task alerts to release coordinators before standup

Your completed project tasks land without a clear handoff, causing delayed deployments and missed post-release checks. Recipients get concise completion notices with assignee, requester, and a task link so checks finish before the next standup.