Send completed job email with shortened attachment link

Notion tasks marked complete can include attachments that coordinators miss, delaying final review. Send a short email with job details and a shortened attachment link for same-day review.