Send completed client update alerts to allocators before next trading day

Your completed client update envelopes arrive untriaged, causing delayed account updates and billing gaps. Allocation supervisors get signer, subject, and signed-time alerts so updates are reviewed before the next trading day.