Send community join invites to new subscribers before billing

Your subscription payments arrive without a community account, causing missed onboarding and retention drops before renewals. Members get an invite and confirmation to join, preserving revenue and engagement before the next billing run.