Send collection confirmation SMS to coordinators before pickup

Your collection notifications land in CRM causing missed confirmations and appointment no-shows that delay sample processing. Coordinators get confirmation texts and a completed task record to cut no-shows before the next collection run.