Send coach change alerts to support leads before next workday

Your coach change requests land in the database, causing delayed member handoffs and missed billing flags. Support leads get clear alerts with member context so handoffs finish before the next workday.