Send coach availability requests to update schedules before bookings fill

Your coach availability entries sit outdated, causing double bookings and missed assignments across branches. Staff get clear availability prompts so schedulers can refresh rosters before the next two-week booking window.