Send closure emails to reporters when issues are closed

Your collection correction reports can close without notifying the requester, causing confusion and extra follow-ups. Notify the reporter and log the closure to your tracking sheet same day.