Send closed beta acceptance alerts to onboarding channel

Closed beta acceptances arrive without mapped owners, so coordinators don't know who to contact and onboarding stalls. Coordinators get owner mentions and alerts to start outreach the same day.