Send cleaned course alerts to instructors before next class

Your course notifications arrive as raw webhooks, causing missed alerts and delayed fixes. Instructors and program coordinators get cleaned alerts in team chat to resolve issues before the next class.