Send class calendar invites to program coordinators before sessions start

Your updated roster rows sit uninvited, causing missed attendance and prep gaps. Coordinators receive confirmed calendar invites and an updated tracking row before sessions start.