Send candidate welcome message and log applicant to sheet

You lose applicant context when funnel submissions arrive unvetted, causing slow outreach. It sends a welcome message and logs applicants so coordinators can act within minutes.