Send candidate status email and update applicant record

Your applicant records go stale when reviewers react in Slack instead of updating statuses. Get candidates notified and records updated automatically, allowing coordinators to close screens same day.