Send cancelled move notices to leasing staff same-day

Your cancelled move-ins sit in the board causing billing gaps and double bookings. Leasing coordinators get clear cancellation notices so accounting can reconcile before the next billing run.