Send cancellation notice to contacts with low deliverability

Your canceled enrollments with unreliable emails leave students uninformed and staff chasing replies. This notifies students and updates the record so registrars avoid manual follow-up, within minutes.