Send cancellation confirmations to customers and alert billing before next run

Your cancellation notices arrive without consistent customer context, causing billing mismatches and delayed refunds. Ensure customers get clear closure notices and billing reconciles invoices before the next billing run.