Send cancellation confirmation emails to affected customers automatically

Canceled service records often miss customer notification, leaving billing and access status unclear and generating support calls. Send an immediate cancellation confirmation to the customer so billing and follow-up occur same day.