Send canceled reservation event to marketing for cleanup

Canceled bookings don't reach marketing, leaving audiences incorrect. Marketers get cancellation events with revenue context so lists and reports are accurate same day.