Send cabin reservation alerts to turnover team before check-in

Your parsed reservation emails land in a shared inbox, causing missed turnovers and double bookings for short-stay cabins. Housekeeping and front desk get clear alerts and the booking is logged before check-in.