Send booking alerts to support chat for appointments

You get appointment emails in support that often sit unread and require manual copying into chat. It posts booking details to support chat so coordinators can triage same day.