Send board update emails to project managers before standup

Your project board updates arrive by webhook and go unacknowledged, causing missed context and delayed handoffs before daily standup. Project managers receive a concise email with the update link and core fields before morning standup.