Send billing setup drafts to client and finance team

Your completed onboarding rows lack billing instructions, leaving billing staff and clients waiting. This drafts client and internal billing emails so the $1 setup request is sent same day.