Send billing receipts and update episode records before billing run

Your submitted treatment invoices land with missing or mismatched client IDs, causing delayed bill runs and revenue leakage. Finance and project coordinators receive confirmations and updated episode records ready before the next billing run.