Send bad-rated chat alerts to QA coordinators before morning

Your finished chat transcripts arrive with low ratings, causing missed coaching and SLA risks. QA coordinators get rated-chat summaries and model replies so coaching occurs before morning standup.