Send approved volunteer emails to program coordinators before morning standup

Your approved enrollments arrive without notifications, causing delayed outreach and missed match windows. Program coordinators get acceptance notices and logged tasks so outreach starts the same day before morning standup.