Send appointment reminders via SMS and email to patients

Appointment sheet updates don't trigger outreach, leaving patients unaware. The flow sends next-day SMS and email reminders so coordinators recover bookings before the appointment.