Send advisor summaries to coordinators before standup

Your incoming advisor emails land untriaged, causing delayed responses and missed case or policy actions. Coordinators get anonymous one-line summaries plus priority levels so follow-ups happen before the next morning standup.