Send access purchase emails to new coworker customers

Your access purchases lack clear next steps, forcing program coordinators to chase setup and delaying member activation. It sends access instructions and marks records so coordinators can finish onboarding same day.