Save issue attachments to reporter folder before triage meeting

Your issue attachments arrive in the tracker and cause triage delays and lost context for engineers. Reporters and engineers get organized shared files plus issue comments so triage completes before the next standup.